Eragon, Najstarszy - Christopher Paolini

Vent

Nie zawsze film jest słabszy... Zdarzają się cudne wyjątki.
Co jak co, ale twórcy filmu postawili na to, ze na film przyjdą osoby, które Eragona nie czytały i nie będą się czepiać ;/

Marta 'Nefertari' R.

I to potem przeszkadza takim fanom w odbiorze filmu... Bo jak ich wersja z wyobraźni kategorycznie różni się od tej filmowej... Żenada po trochu wówczas...

Vent

Wtedy jak fan patrzy, ma ochotę popełnić sepuku.
Szczególnie, że oprócz beznadziejnego scenariusza i aktorzy do bani.

KrecikSan

Tak swoją drogą ostatnio się dowiedziałem, że tłumaczem tej książki na język polski była ciotka mojego przyjaciela! xD Ponoć okropnie się tłumaczyło i musiała wiele pozmieniać, by to brzmiało jakoś składnie po 'polskiemu' Very Happy